Tarzan, l'attuazione di coco